{"id":7695,"date":"2025-10-28T09:26:05","date_gmt":"2025-10-28T09:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mf.unsa.ba\/?post_type=konferencije&#038;p=7695"},"modified":"2025-10-29T09:34:09","modified_gmt":"2025-10-29T09:34:09","slug":"gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu","status":"publish","type":"konferencije","link":"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/","title":{"rendered":"Guest Lectures within the Programme \u201cTransfer of Knowledge by Diaspora Experts to Bosnia and Herzegovina\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Within the framework of the programme <strong>Transfer of Knowledge by Diaspora Experts to Bosnia and Herzegovina<\/strong>, implemented with <strong>the support of the Ministry of Human Rights and Refugees of Bosnia and Herzegovina<\/strong>the Faculty of Medicine of the University of Sarajevo is pleased to announce guest lectures by two distinguished experts \u2013 <strong>Dr. Iris Rajman<\/strong> and <strong>Prof. dr. Adnana Begovi\u0107a<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guest Lectures by Dr Iris Rajman, MD, MSc, PhD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7697\" style=\"width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris.jpg 200w, https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris-150x150.jpg 150w, https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Location:<\/strong> Room II, Department of Epidemiology and Biostatistics, Faculty of Medicine<br><strong>Dates:<\/strong> Tuesday 28, Wednesday 29, and Thursday 30 October 2025<br><strong>Time:<\/strong> 11:00 \u2013 16:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Thematic Schedule:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Translational medicine in drug discovery<\/strong><br>Tuesday, 28 October 2025 | 11:00 \u2013 16:00<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Clinical drug development: role of translational medicine<\/strong><br>Wednesday, 29 October 2025 | 11:00 \u2013 16:00<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Genetic diversity in therapeutics<\/strong><br>Thursday, 30 October 2025 | 11:00 \u2013 16:00<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>About the Lecturer:<\/strong><br>Dr Iris Rajman graduated from the Faculty of Medicine, University of Sarajevo (1987), and began her academic career as an assistant at the Department of Pharmacology. As a recipient of a UK government scholarship, she moved to the University of Birmingham in 1992, where she earned her Master\u2019s degree (1991) and PhD in Medical Sciences (1996). Throughout her career, she has developed extensive international experience in lipidology, translational medicine, pharmacokinetics, and drug development, holding leading scientific and managerial positions at academic institutions (University of Birmingham, St Thomas\u2019s &amp; Guy\u2019s Medical School in London) and pharmaceutical companies such as Pfizer, Eli Lilly, and Novartis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She has led research teams of 400\u2013600 scientists in the USA, United Kingdom, Japan, and Switzerland, promoting innovation, ethical standards, and sustainability in biomedical sciences.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guest Lectures by Prof Dr Adnan Begovi\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"296\" height=\"319\" src=\"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/adnan.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7698\" srcset=\"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/adnan.png 296w, https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/adnan-278x300.png 278w, https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/adnan-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lectures and practical sessions<\/strong> Prof Dr Adnan Begovi\u0107, professor at the <strong>University of California, San Diego (USA)<\/strong>, will deliver lectures and practical sessions covering emergency conditions in pulmonology, with a particular focus on the recognition and urgent treatment of acute respiratory conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Through the analysis of real clinical cases, students will have the opportunity to engage with practical examples and contemporary approaches to diagnosis and treatment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lecture Schedule:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Thursday, 6 November 2025<\/strong> \u2013 <em>Emergency Medicine, Emergency Conditions in Pulmonology<\/em><br><strong>Location:<\/strong> MA KCUS | <strong>Time:<\/strong> 12:00 \u2013 14:00<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Friday, 7 November 2025<\/strong> \u2013 <em>Emergency Medicine, Emergency Conditions in Pulmonology<\/em><br><strong>Location:<\/strong> MSE, Room 5, Faculty of Medicine <strong>Time:<\/strong> 09:00 \u2013 11:00<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These guest lectures represent a valuable contribution to strengthening academic and professional cooperation between Bosnia and Herzegovina and diaspora experts, with the aim of enhancing the teaching process, research activities, and international visibility of the Faculty of Medicine, University of Sarajevo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>We cordially invite students, academic staff, researchers, and all interested parties to attend these exceptional events.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-7695","konferencije","type-konferencije","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gostuju\u0107a predavanja u okviru programa \u201ePrenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu\u201c - Medicinski fakultet u Sarajevu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gostuju\u0107a predavanja u okviru programa \u201ePrenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu\u201c - Medicinski fakultet u Sarajevu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U okviru programa Prenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu, koji se realizira uz podr\u0161ku Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, Medicinski fakultet Univerziteta u Sarajevu sa zadovoljstvom najavljuje gostuju\u0107a predavanja dvoje istaknutih stru\u010dnjaka \u2013 Dr. Iris Rajman i Prof. dr. Adnana Begovi\u0107a. Gostuju\u0107a predavanja Dr. Iris Rajman, MD, MSc, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medicinski fakultet u Sarajevu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/medicinski.fakultet.unsa\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T09:34:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\\\/\",\"name\":\"Gostuju\u0107a predavanja u okviru programa \u201ePrenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu\u201c - Medicinski fakultet u Sarajevu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/iris.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-28T09:26:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T09:34:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/iris.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/iris.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konferencije i Simpoziji\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/konferencije\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gostuju\u0107a predavanja u okviru programa \u201ePrenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/\",\"name\":\"Medicinski fakultet u Sarajevu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mf.unsa.ba\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gostuju\u0107a predavanja u okviru programa \u201ePrenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu\u201c - Medicinski fakultet u Sarajevu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gostuju\u0107a predavanja u okviru programa \u201ePrenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu\u201c - Medicinski fakultet u Sarajevu","og_description":"U okviru programa Prenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu, koji se realizira uz podr\u0161ku Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, Medicinski fakultet Univerziteta u Sarajevu sa zadovoljstvom najavljuje gostuju\u0107a predavanja dvoje istaknutih stru\u010dnjaka \u2013 Dr. Iris Rajman i Prof. dr. Adnana Begovi\u0107a. Gostuju\u0107a predavanja Dr. Iris Rajman, MD, MSc, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/","og_site_name":"Medicinski fakultet u Sarajevu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/medicinski.fakultet.unsa\/","article_modified_time":"2025-10-29T09:34:09+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/","url":"https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/","name":"Gostuju\u0107a predavanja u okviru programa \u201ePrenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu\u201c - Medicinski fakultet u Sarajevu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mf.unsa.ba\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris.jpg","datePublished":"2025-10-28T09:26:05+00:00","dateModified":"2025-10-29T09:34:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/#primaryimage","url":"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris.jpg","contentUrl":"https:\/\/mf.unsa.ba\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iris.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/gostujuca-predavanja-u-okviru-programa-prenos-znanja-strucnjaka-iz-iseljenistva-u-bosnu-i-hercegovinu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mf.unsa.ba\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konferencije i Simpoziji","item":"https:\/\/mf.unsa.ba\/konferencije\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gostuju\u0107a predavanja u okviru programa \u201ePrenos znanja stru\u010dnjaka iz iseljeni\u0161tva u Bosnu i Hercegovinu\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mf.unsa.ba\/#website","url":"https:\/\/mf.unsa.ba\/","name":"Medicinski fakultet u Sarajevu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mf.unsa.ba\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/konferencije\/7695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/konferencije"}],"about":[{"href":"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/konferencije"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mf.unsa.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}